Aktuelle Ausgaben
Um einen Artikel als PDF herunterzuladen, klicken Sie bitte auf den jeweiligen Titel.
Auf Anfrage per E-Mail stellen wir Ihnen gerne HTML-Versionen einzelner Artikel zur Verfügung.
Ausgabe 99/2026
Changing ways of talking about the Ainu language? A corpus-based analysis of Japan's National Diet discourse
Angelo Zanot
Die Unterdrückung der Ainu-Rechte seit 1899 führte zu zunehmender Sprachassimilation und Sprachaufgabe. Die Gesetzesreformen von 1997 und 2019 bilden den Ausgangspunkt für eine diachronische Analyse von Aussagen aus parlamentarischen Debatten, die zentrale diskursive Veränderungen sichtbar macht. Durch die Kombination aus quantitativ-korpuslinguistischer und qualitativ-kritischer Diskursanalyse lassen sich vier Diskursphasen identifizieren: Kultureller Erhalt (vor 1996), Menschenrechtsmobilisierung (1997-2007), Symbolpolitik (2008-2018) und Förderung/Wiederbelebung (2019-2025). Die Ergebnisse machen den anhaltenden Mangel an sprachspezifischer parlamentarischer Auseinandersetzung sichtbar und zeigen Ansatzpunkte zur Verbesserung der Situation der Ainu-Sprache auf.
Schlagwörter: Ainu, Ainu language, corpus linguistics, critical discourse analysis, National Diet, Kokkai
Rezension
Stefan Dollinger
Wiesinger, Peter. 2024. Österreichisches Deutsch kompakt: Geschichte und Gegenwart, hg. von Peter Ernst. Wien: Edition Praesens, 215 Seiten, broschiert, 26,50 €. ISBN 978-3-7069-1177-1
Ausgabe 100/2026
Zum hundertsten Mal: Eine Jubiläumsschrift für die WLG
Hg. v. Carina Lozo, Dimitrios Meletis & Jonas Hassemer
Die Ausgabe 100/2026 der WLG steht als vollständiges Heft (PDF) oder in Form der einzelnen Beiträge (s.u.) zur Verfügung.
Zum hundertsten Mal: Ein Editorial zur Jubiläumsausgabe
Jonas Hassemer/Carina Lozo/Dimitrios Meletis
Metatorial
Christian Bendl & Mi-Cha Flubacher
Eine kleine Archäologie der WLG
Carina Lozo
This essay approaches the 100th issue of WLG by delving into the archives. Drawing on a collection of seventy printed editions, it examines signs of wear, gaps, abundance, and fragility. The issues appear as material witnesses to editorial work, institutional upheavals, and collective decisions. Rather than a linear chronicle, the text engages in a kind of small-scale archaeology of the WLG: it uncovers what has accumulated in the archive and reads the journal as a living space that is used, questioned, and remembered.
Schlagwörter: Wissenschaftsgeschichte, Archiv, Institutsgeschichte
Zur Gründung und Geschichte des Instituts für Sprachwissenschaft der Universität Wien sowie der Wiener Linguistischen Gazette (WLG)
Wolfgang U. Dressler
Angewandte Sprachwissenschaft auf Erfolgskurs: Festrede gehalten am 24. März 2023
Ruth Wodak
This speech by Ruth Wodak on the 50th anniversary of the Institute of Linguistics describes the beginnings and institutionalisation of Applied Linguistics in Vienna and presents the researchers who played a key role in this process from 1973 to 2023. The main protagonists, teams, projects and a few anecdotes provide an overview and some snapshots of the collaboration, creativity, interdisciplinarity and solidarity of all those involved.
Schlagwörter: Angewandte Sprachwissenschaft, Diskursforschung, Geschichte der Wiener Sprachwissenschaft
Obituary for John R. Rennison (1950-2025)
Markus A. Pöchtrager
Erinnerungen an John R. Rennison
Jürgen Spitzmüller
RISE UP Sprachkonflikt: Über Normalisierung und Ökologisierung in der Forschung zu minorisierten Sprachen
Eva Vetter
Revisiting a 1995 framework on language conflict, social network, and meanings in the case of Breton, this article reassesses the "normalization versus substitution" dichotomy in light of RISE UP (2023-
2026) research on minoritized European languages. It argues that contemporary language ecologies are characterized by plurilingual dynamics that exceed binary models of language conflict opposing normalization and substitution. The analysis also demonstrates how some of the seemingly outdated concepts can be productively integrated into a contemporary theoretical framework that incorporates resources, "safe/breathing spaces," and strategies for language use beyond formal education. The article concludes by advocating a discursive shift away from discourses of endangerment toward scenarios of well-being and resilience, grounded in ideological clarification.
Schlagwörter: minoritised language, language conflict, language ecology, ideological clarification, well-being
Von der 'Ausländerpädagogik' zu den Deutschförderklassen: 60 Jahre Sprachförderung für Schüler:innen mit anderen Erstsprachen als Deutsch
Rudolf de Cillia
This article provides a historical overview of how migration-related multilingualism has been dealt with and how language support in schools for students whose first language is not German has developed from the 1970s to 2024 in Austria. The provisional measures of what was then known as 'guest worker education' were replaced in the 1992/93 school year by legal regulations based on three pillars: teaching German as a second language, teaching the native language, and an interdisciplinary teaching principle of 'intercultural learning.'
The 2018/19 school year saw a paradigm shift in that, from then on, language tests to prove German language proficiency became a prerequisite for school readiness, and students with insufficient German language skills were taught in separate German support classes.
Schlagwörter: Sprachförderung, Migration, Mehrsprachigkeit, Deutsch als Zweitsprache, Erstsprachenunterricht, Interkulturelles Lernen
Frohlocket, jauchzet, jubilieret! Eine Wortstudie zum 100. Jubiläum der Wiener Linguistischen Gazette
Peter Ernst
An occasion as joyful as the 100th issue of the "Wiener Linguistische Gazette" provides an opportunity to reflect on the semantic field of "celebrating an anniversary/holding a celebration." Although the individual
components are well known, there has been no comprehensive overview of this sometimes convoluted semantic field to date, one that might yield new insights, including into the connections and relationships between the individual components.
Schlagwörter: Wortfeld, Etymologie, Jubiläum